KH 25 JUICE EXTRACTOR - Entsafter BIFINETT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Entsafter (Zitruspresse)
Marke	BIFINETT
Modell	KH 25 JUICE EXTRACTOR
Netzspannung	220-240 V~50 Hz
Nennleistung	25 W
Maximale Saftmenge	600 ml (Skala am Behälter)
Mitgelieferte Presskegel	Großer Kegel und kleiner Kegel
Automatische Stoppfunktion	Ja, durch Loslassen des Drucks auf den Kegel
Fruchtfleischregler	Ja, durch Ausrichten der Siebeinkerbungen
Hauptmaterial	Kunststoff (Sockel und abnehmbare Teile)
Mitgeliefertes Zubehör	Zitruspresse, großer Kegel, kleiner Kegel, Sieb für Fruchtfleisch (2 Teile), Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Abnehmbare Teile mit Seifenwasser waschbar; Sockel mit feuchtem Tuch reinigen; Sockel nicht eintauchen
Sicherheitshinweise	Vor der Reinigung Netzstecker ziehen; nicht im Freien verwenden; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Kundendienst	Tel.: [phone] (FR) / 070350315 (BE); E-Mail [e-mail] / [e-mail]
Importeur	KOMPERNASS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND

Häufig gestellte Fragen - KH 25 JUICE EXTRACTOR BIFINETT

Wie benutze ich den Entsafter BIFINETT KH 25?

Schneiden Sie die Frucht in zwei Hälften, legen Sie sie auf den Presskegel und üben Sie Druck aus. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. Lassen Sie den Druck los, um es zu stoppen. Weitere Einzelheiten finden Sie im Kapitel 'Saft extrahieren' der Anleitung.

Wie reinige ich die Teile des Geräts?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Der Sockel wird mit einem feuchten Tuch gereinigt. Die anderen Teile (Kegel, Sieb, Behälter) werden mit warmem Seifenwasser gewaschen. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden und nicht in die Spülmaschine geben.

Kann ich auch andere Früchte als Zitrusfrüchte pressen?

Das Gerät ist nur für Zitrusfrüchte wie Orangen und Zitronen ausgelegt. Verwenden Sie es nicht für andere Früchte, da dies das Gerät beschädigen könnte.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und die Spannung mit Ihrer Steckdose übereinstimmt. Stellen Sie sicher, dass der Presskegel richtig eingesetzt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie stelle ich die Fruchtfleischmenge im Saft ein?

Verwenden Sie den Fruchtfleischregler (5) am Sieb. Schieben Sie ihn, um die Kerben auszurichten, wenn Sie Saft mit Fruchtfleisch möchten, oder verschieben Sie sie, wenn Sie Saft ohne Fruchtfleisch möchten.

Wie groß ist die maximale Füllmenge des Saftbehälters?

Der Saftbehälter hat eine Skala bis 600 ml. Überschreiten Sie diese Grenze nicht, um ein Überlaufen zu vermeiden.

Ist das Gerät für den gewerblichen Einsatz geeignet?

Nein, dieser Entsafter ist ausschließlich für den privaten Hausgebrauch bestimmt, wie in der Anleitung angegeben.

Wie baue ich das Gerät zur Reinigung auseinander?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Entfernen Sie den Presskegel, dann das Sieb, indem Sie auf die Haken drücken. Drehen Sie den Saftbehälter gegen den Uhrzeigersinn, um ihn vom Sockel zu lösen. Siehe Kapitel 'Demontage' der Anleitung.

Wo finde ich Ersatzteile?

Für Ersatzteile wenden Sie sich an den Kundendienst unter den in der Anleitung angegebenen Nummern: 0800 808 825 (FR) oder 070350315 (BE).

Wie bewahre ich das Gerät auf, wenn es nicht benutzt wird?

Wickeln Sie das Kabel um den Kabelaufwickler, bauen Sie das Gerät vollständig zusammen und schließen Sie den Deckel. Bewahren Sie es an einem sauberen, trockenen Ort auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG KH 25 JUICE EXTRACTOR BIFINETT

Bestimmungsgemäß Gerbrauch 14
Technische Daten 14
Lieferumfang 14
Wichtige Sicherheitseinweise 14
Gerätebeschreibung 15
Gerät aufstellen und zusammenbauen 15
Entsaften 15
Entleeren 16
Demontieren 16
Reinigen und Pflege 16
Aufbewahren 17
Entsorgen 17
Garantie und Service 17
18

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und haben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Handigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist zum Entsaffen von Zitrusfrüchten wie Orangen und Zitronen konzipiert. Es dürfen nur Lebensmittel mit dem Gerät verarbeitet werden. Jede andere Verwendung oder Veränderung gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren.

Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Nicht für gewerblichen Einsatz bestimmt.

Technische Daten

Netzspannung: 220-240 V~50 Hz

Nenneleistung: 25 W

Lieferumfang

Zitruspresse

groBer Auspresskegel

kleiner Auspresskegel

Fruchtfleischsieb (2 Teile)

Bedienungsanleitung

Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden:

Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
- Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netz-kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Lassen Sie Geräte, die nicht einwandfrei Funktionieren oder beschädigt wurden, sofort vom Kundendienst untersuchen und reparieren.
- Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie es auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel während des Betriebs niemals Nass oder feucht wird.

Um Brandgebung und Verletzungen zu vermeiden:

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollenn beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien.
• Sorgen Sie für einen sicheren und rutschfosten Stand des Gerätes.
• Sorgen Sie dazu, dass der Netzstecker bei Gefahr}schnell erreichbar ist und das Netzkabel nicht zur Stolperfalle werden kann.

SoverhaltenSiesichsicher:

• Ziehen Sie bei Gefahr sofort den Netzstecker aus der Steckdose.
• Verwenden Sie das Gerät niemals zweckentfremdet.
• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht benutzt wird, wenn Sie Teile entfernen und vor dem Reinigen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

Gerätebeschreibung

1 Deckel
2 groBer Auspresskegel
3kleinerAuspresskegel
4 oberes Fruchtfleischsieb
3 Fruchtfleischregler
6 unteres Fruchtfleischsieb
7 Saftauffangbehälter
Antriebsachse
9Netzkabel mit Netzstecker
10 Gerätesocket
1 Kabelaufwicklung

Gerät aufstellen und zusammenbauen

Achtung:

Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker gezogen ist, bevor Sie das Gerät zusammensetzen. Ansonsten besteht die Gefahr, dass das Gerät unbeabsichtigt startet.

1. Wickeln Sie das Netzkabel 9 vollständig von der Kabelaufwicklung 11 ab und fixieren Sie es mit der beidenlichen Aussparung am Gerätesocket 10.
2. Stellen Sie den Gerätesockel auf eine ebene und rutschfeste Unterland.

① Hinweis:

Spulen Sie alle abnehmbaren Teile vor dem ersten Gebrauch gründlich (siehe Kapitel „Reinigen und Pflegegen").

1. Stecken Sie den Saftauffangbehälter auf die Antriebsauchse 8 des Gerätesockels 10 und drehen Sieihn bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn.
2. Stecken Sie die beiden Teile des Fruchtfleischiesbes 4/6 ineinander, so dass der Fruchtfleischregler 5 durch die Aussparung ragt. Die beiden Teile müssen hörbar einrasten.
3. Setzen Sie das zusammengesetzte Fruchtfleischieb 4/6 auf den Saftauffangbehälter 7. Der Fruchtfleischregler 5 muss am Griff liegen und in die Nut am Griff fassen.
4. Stecken Sie den kleinen Auspresskegel 3 so auf die Antriebsachse 8, dass dieser einrastet.

① Hinweis:

Wenn Sie Orangen oder andere große Früchte pressen wollen, setzen Sie den großen Auspresskegel 2 über den kleinen Auspresskegel 3. Achten Sie daraufuf, dass die Flugel des kleinen Auspresske-gels 3 in die Aussparungen des großen Auspresskegels 2 fassen.
7. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose. Das Gerät ist nun betriebsbereit.

Entsaften

1. Stellen Sie den Fruchtfleischregler 5 durch Schieben so ein, dass die Schlitze im Fruchtfleischsieb 4/6 genau übereinander liegen, wenn Sie Saft mit Fruchtfleisch wollen. Stellen Sie den Fruchtfleischregler 5 durch Schieben so ein, dass die Schlitze im Fruchtfleischieb 4/6 nicht übereinander liegen, wenn Sie Saft ohne Fruchtfleisch wollen.

2. Halbieren Sie die Frucht (Orange, Zitrone etc.).

3. Drücken Sie die halbierte Frucht leicht auf den Auspresskegel 2/3. Das Gerät schaltet sich automatisch ein, sobald der Auspresskegel 2/3 herunter gedruckt wird.

4. Üben Sie mit den Fingern an verschiedene Stellen der Frucht Druck auf die Schale aus. Dadurch wird der Saft gleichmäßig aus der Frucht gespresst.
5. Wenn kein Saft mehr aus der Frucht Heraus kommt, üben Sie keinen Druck mehr auf den Auspresskegel 2/3 aus. Das Gerät stoppt.
6. Drücken Sie den Auspresskegel 2/3 so oft herunter und losen Sie ihn wieder, bis er sich in die andere Richtung dreht.
7. Wenn kein Saft mehr aus der Frucht Heraus kommt, üben Sie keinen Druck mehr auf den Auspresskegel 2/3 aus. Das Gerät stoppt. Nehmen Sie die Schale vom Auspresskegel 2/3.
8. Verfahren Sie mit weiteren Fruchthälften genauso, bis Sie die gewünschte Menge Saft ausgepresst haben. Die ausgrecesse Menge konnen Sie an der Skala des Saftaufgangbehalters 7 ablesen.

① Hinweis:

Pressen Sie nie mehr Saft aus, als bis zur 600 ml-Markierung an der Skala des Saftauffangbehälters ①.

Entleeren

Achtung:

Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Fruchtfleischsieb oder den Saftaufgangbehälter ⑦ leeren. Ansonsten besteht die Gefahr, dass das Gerät unbeabsichtigt startet.

• Drehen Sie den Saftauffangbehälter ① gegen den Uhrzeigersinn bis der spürbare Wiederstand nachlässt. Sie konnenihn nun von der Antriebsachse ⑧ haben und den Saft ausschenken.

Demontieren

Wenn Sie die Zitruspresse demontieren wollen, z.B. um sie zu Reinigen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Ziehen Sie den Netzstecker 9.
2. Nehmen Sie die Auspresskegel 2/3 ab.
3. Nehmen Sie das Fruchtfleischsieb 4/6 ab. Drücken Sie die Haken an der Unterseite des oberen Fruchtfleischsiebes 4 nachinnen. Üben Sie gleichzeitig leichten Druck auf den Fruchtfleischregler 5 aus. Die beiden Teile halten sich auseinander drucken.
4. Drehen Sie den Saftauffangbehälter ⑦ gegen den Uhrzeigersinn bis der spürbare Wiederstand nachlässt. Dann können Sieihn vom Gerätesockel ⑩ haben.

Reinigen und Pflege

Achtung:

Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages!

Achtung:

Tauchen Sie den Gerätesocket niemals in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit, um elektrische Stromschläge zu vermeiden.

• Demontieren Sie die Zitruspresse wie im Kapitel „Demontieren" beschrieben.
• Reinigen Sie den Gerätesockel mit einem nur weniger angefeuchteten Tuch.
• Reinigen Sie alle anderen abnehmbaren Teile in warmem Seifenwasser und spulen Sie sie sorgfältig ab.
  Um das Fruchtfleischsieb 4/6 zu reinigen, behmen Sie es auseinander und reinigen Sie es mit einer Spulbürste unter laufendem Wasser.

① Hinweis:

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, um das Gerät zu saubern. Die Oberfläche kann ansonsten angegriffen werden.

Das Gerät und dessen Bestandteile dürfen nicht in der Spülmaschine oder in kochendem Wasser gereinigt werden.

Aufbewahren

Wenn Sie das Gerät längerere Zeit nicht benutzen, wickeln Sie das Netzkabel 9 um die Kabelaufwicklung und führen Sie das Ende des Kabels durch die seitliche Aussparung am Gerätesocket. Setzen Sie das Gerät komplett zusammen und schreiben Sie den Deckel. Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen und trockenen Ort auf.

Entsorgen

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungseinrichtung.

Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungs-einrichtung in Verbindung.

Führn Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Garantie und Service

Sie erhalten auf these Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.itte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf.itte setzen Sie sich im Garantiefall mit ihrer Servicestelle Telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung ihrer Ware gewährleistet werden.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Verschleitsteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist ledigious für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihr gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

DE Schraven

Service- und Dienstleistungs GmbH

Gewerbering 14

(14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preis e aus dem Mobilfunknetz)

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Kompernaß Service Österreich

Rittenschober KG

Gmundner Strasse 10

A-4816 Gschwandt

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com